Sheriff's officials arrested a 31-year-old woman for forgery and theft over $5000 at the St. Mary Parish School Board Office.