The election of President-elect Donald Trump and a Republican-controlled Senate and House offers a rare and timely opportunity for Washington to reshape America’s environmental and energy policies.

Patrick Elliott of the Freedom From Religion Foundation said that a decision favoring Catholic Charities could open the door to challenges against other taxes imposed on religiously affiliated ...